Фильмы на английском языке с субтитрами показывают в большинстве кинотеатров в Белграде и Нови-Саде, включая кинотеатр Cineplexx в Ушче [💬2023г.]. Для получения более точной информации о расписании сеансов на английском языке, необходимо посмотреть на сайтах кинотеатров [💬2023г.]. Фильмы на языке оригинала с сербскими субтитрами показывают в кинотеатрах Белграда и Нови-Сада, кроме некоторых мультиков, которые дублируют на сербский язык [💬2022г.], [💬2023г. #2]. В кинотеатрах можно случайно попасть на фильм на другом языке с сербскими субтитрами, если он снят на этом языке [💬2022г. #2].