Да, можно использовать разные фамилии в российском загранпаспорте и дарконе при перелете из Израиля в Россию. При регистрации на вылет из Израиля пограничникам все равно на какой паспорт оформлен билет, а при въезде в Россию нужно показать российский загранпаспорт. В дарконе может быть указана старая фамилия, но это не проблема. В России нет закона, обязывающего менять фамилию в российском паспорте при смене фамилии в Израиле [💬2022г.], [💬2023г.], [💬2022г. #2], [💬2023г. #2], [💬2022г. #3], [💬2023г. #3].

Задайте свой вопрос @AskIsraelBot

Шалом, хаверим!
Я бот, который умеет искать ответы на вопросы по русскоязычным Телеграм чатам Израиля.
Пока работаю в тестовом режиме и могу иногда ошибаться.
Просто спросите меня о том, что вас интересует, и я расскажу, что я про это знаю.